Arte eszenikoak (Oiartzun): 'Itzulera' antzezlana

Oiartzun

2026-05-10 19:00

Dejabu Konpainiaren Itzulera antzokian ikusleen begibistan eraikitzen den road movie lotsagabe eta psikodelikoa da. Antzerki konpainia bateko hiru kidek, Ainarak, Urkok eta Mirenek, Mexikora egiten duten bidaia kontatzen du erritmo biziko komedia existentzial honek.

Bizi eta sormen krisian dauden hiru protagonistak, diasporako euskaldunak elkarrizketatzera doaz bidaian, Etxepare Euskal Institutuak emandako beka bati esker. Ustekabeko gertaera batek bidaiaren norabidea erabat aldatuko du eta ikuslea deliriozko abentura batean murgilduko du, non ez diren faltako autoen pertsekuzioak, bidaia haluzinogenoak eta bizitza konplikatuko dien chihuahua bat. Autofikzio moduan idatzia, nortasunaren bilaketa eta gizakion erremediorik gabeko zentzugabekeria azaleratzen ditu antzezlanak, irudi hipnotiko eta ederrez beteta dagoen lan honetan.

Hiru aktoreez gain, David Aguilar zinegilea dago eszenatokian, irudiak denbora errealean sortuz eta errealizatuz. Ander Fernandez

Fitxa artistikoa:

Ideia eta zuzendaritza: Dejabu konpainia
Antzezleak: Ainara Gurrutxaga, Miren Alcalá, Urko Redondo eta David Aguilar
Zinegintza zuzenean: David Aguilar, Zazpiterdi
Gidoia eta testuak: Ainara Gurrutxaga, Dejabu konpainia
Bidelaguntza artistikoa: Iara Solano
Gidoian bidelaguntza: Mariana de la Mata
Musika konposaketa: Ander Fernandez
Musika kolaborazioak: Iban Urizar (Amorante) eta Ander Mujika
Eszenografia eta maketak: Dejabu konpainia, Urko Redondo
Jantziak: Barbara Rasso
Argi diseinua: Andoni Mendizabal
Teknikaria biran: Andoni Mendizabal eta Josu Flores, Hodei Garazabal
Mediazio eta kanpo begirada: Oier Zuñiga
Burni lana: Alvaro Ledesma
Miniaturak: Diah Setiawati
Komunikazioa eta grafika: Rodriguez & Ndungmandun
Argazkiak: Renata Etanoswki
Off Ahotsak: Luis Alberto Rodriguez, Belacqua konpainia, Begoña del Teso, EITB albistegiak
Banaketa: Artedrama, Irantzu Azpeitia
Ekoizpen teknikoa: Dejabu konpainia, Miren Alcalá.
Babesleak: Errenteriako Udala, Gipuzkoako Foru Aldundia, Eusko Jaurlaritza, Azala espazioa, L´Animal centre de creació

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.