Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Errenteria-Orereta
      • Lezo
      • Oiartzun
      • Pasaia
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    •  Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Noka zein errimetan bikain, Legorburu

Beste bi lan saritu dizkiote Legorbururi beste hainbeste lehiaketetan. 200 sarien langa, gertu-gertu du errenteriarrak.

Legorburu saria eskutan.
Ikerne Zarate
Errenteria-Orereta
2025/07/03

Noka bertsotan egindako lana eta poesian saritu berri dute Iñigo Legorburu errenteriarra. Ez dute sariketek sekreturik harentzat, sariak jaso eta jaso ari baita. Oraingoan Azkoitian  eta Ermuan garaitu da, IV Hike Eizan bertsopaper eta XXXI. Ermua Hiria Poesia lehiaketan, hurrenez hurren.

Etorria eta errimaz bikain dabilen zalantzarik ez da, emaitzei erreparatzea baino ez da horretaz jabetzeko.

200 sarien langa gertu-gertuan duela ere esan du harro, errenteriarrak: “Uste dut 190etik gora nagoela oraintxe bertan”.

Hitanoa erabiltzea ezinbesteko betebehar zuen Azkoitiko lehiaketan, eta noka idaztea hautatu zuen errenteriarrak. Elkar ezagutuz lanarekin, 500 euroko saria poltsikoratu du Legorburuk; lana publikatu ere egingo diote. Itziarren semea doinuarekin hamar bertsoko sorta idatzi zuen lehiaketarako, migrante batek AEKn euskara nola ikasi eta euskal kulturara nola hurbiltzen den kontatzeko. “Nire kasuan fikzioa da lana, baina oso gertuko errealitate baten isla ere bada. Noka aritzeko “arazoak” izan dituela aitortu du, “kasu bakanetan erabili dut nire inguruan eta papereratzea ere ez da lan erraza izan”. Kosta bai, baina emaitzarekin “gustura” gelditu dela erantsi du, “ez delako erraza izan aukeratu dudan zazpi errimako metrika”.

Bertso jarritan bikain errenteriarra; horretan bezain ongi poesian ere. Egunak egin du ia ehun bertso-lerroko poemak irabazi du lehiaketa Ermuan. Hor ere, 500 euro irabazi ditu, eta idazlana Ermuako Bibliotekaren web orrian irakurgai dute jada. Lehiaketa berean sariak irabazitakoa da aurretik, poesian zein narrazioan. Eguneroko ardura, estresa, zamak eta abiadura eraman ditu lanera, “irakurlearengan akidura eta saturazioa bilatu nahi nituen eta egia esan, asko disfrutatu dut esperimentuarekin”.

Elkar Ezagutuz

 

1
Hire azal beltzaran
ta azentu marka
begiratzen nizkinan
lehen begi zeharka.
Haseran ikustean
kalean bakarka
nola hurbildu ere
ez nekinan, barka …
AEKren arta
denontzat aparta!
Hizkuntzaren joanak
lagun bat dakar-ta!

2
Urratsez urrats hoa
guztiz pausu lasaiz
mintzapraktikan ere
gorputzaldi alaiz
Korrikaren garaian
pozen lekuko naiz
ingurua kutsatuz
euskararen usaiz.
Nahizta den ulergaitz
gertatzen zaidan maiz:
Harago joan ahala
gertukoago haiz.

3
Behin amaitutakoan
presaz lanaldiak
gau-eskolan zain ditun
hitzak, esaldiak …
Militantzi kultural
baten atal biak:
“Eman” ta “zabal zazu”
kalera jalgiak!
Txapak, hitzaldiak,
irakurraldiak …
Higan zenbat irauten
din Euskaraldiak?
4
Sarritan behar ditun
hainbat gogorazpen:
Ezin bereiziz habil
“azkena” ta “azken”.
Arren, irribarretsu
segi ezan nahasten
ahaleginaren bidez
kultura arnasten.
Munduak itsasten,
hizkuntza orrazten
umiltasun lezioz
zenbat irakaspen!

5
Ez dinat uste nahiko
eskertzen dugunik
gurean ez baitago
soberan hiztunik!
Sendian bizi arren
momentu ilunik
etxean transmisio
oso bat zutunik:
Faltan ez lagunik
zein ahaide kuttunik
haiei esker gehiago
jasotzen baitun hik.

6
Jende helduagandik
oraindik tarteka
entzuten ditun sarri
“sudaca”, “maketa” …
Euskal hitzaren hire
grina ta apeta
plazaratu orduko
hori aldaketa!
Topiko lanketa,
minen uztarketa
hitzaz jabetzen ditun
ahaztuz kontaketa.

 

7
Euskaldun zahar klasistak
Roxi ta Balendin
ezin jasanez Daisy,
Shamira ta Kevin.
Besteak mintzen hartzen
dutenez atsegin
haiek limurtu asmoz
hamaika ahalegin …
Kasurik ez egin
hi denen erregin
zenbait joera ezin
ditun-ta berregin.

 

8
Gaztelaniak nola
trukuak dakizkin
inguruan euskara
ez da horren mainstream.
Garbizalekeriaz
jendea hain mizkin
ikustean malkoak
erori ohi zaizkin …
Negar ta zipriztin,
nola egin izkin?
Hire baitako gu hark
penaz bizi dizkin.

 

9
Hik ere ikusteko
aukera izan dun:
Baserritar “puristak”
erdaretan jardun!
Euskaldun langilea,
hitzeko, bizardun
hori hain perfektua
ez dela, demagun …
Topiko itzaldun
ugari ezagun
euskaradun guztiak
baititun euskaldun!

10
Euskalduntzen ari haiz
bertsotan ta kantuz
mahai bueltan jan-edanak
gurekin dastatuz.
Jarraitu nahi ninake
bizitza ospatuz
elkarren babesean
elkar elikatuz!
Maitasun olatuz
biok elkar hartuz
bihotzaren hizkuntzan
alfabetizatuz.

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

Eguraldia

Iturria:tiempo.com

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.