Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Errenteria-Orereta
      • Lezo
      • Oiartzun
      • Pasaia
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    •  Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

[Argazkiak] Ondarearen haritik tiraka, gal ez dadin

Lihoa hari bihurtzeko prozesua ikertu dute hiru hamarkadaz Bixen Lartzabalek eta Estanis Urdanpilletak. Ondare material eta immaterial andana bildu dute bi oiartzuarrek.

Estanis Urdanpilleta eta Bixen Lartzabalek ondare itzela bildu dute lihoaren bueltan
Ikerne Zarate Gartziarena
Oiartzun
2023/11/17

Hiru hamarkadatik gora dira Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilleta senar-emazte oiartzuarrak lihotik haria ateratzeko prozesua ikertzen eta horretarako erabiltzen ziren tresnak biltzen hasi zirela. Oiartzungo Udalaren areto nagusia izan da, gaur arte, bildutako horren erakusleiho. Gaur zortzi egin zuten agerraldia, jendaurrean. “Hasieran, baserriko eta laborantzako tresnak biltzen hasi zen Estanis, goru bat topatu genuen arte. Oso polita zen. Baserriak zuen ondasuna adierazteko marrak egiten zizkioten goruari, baita familia bakoitzean emandako urteak zehazteko ere. Gustatu zitzaigun atzean zegoen historia, eta hala hasi ginen honetan”, adierazi du Lartzabalek.

Oparoa da bidean bikote oiartzuarrak bereganatu duen ondarea, materiala zein immateriala. Hazitik hasi eta oihala bihurtu arteko prozesuan garai batean baserrietan emakumeek baliatzen zituzten tresna guztiak eskuratu dituzte. 40 tresnatik gorako erakusketa da osatu dutena. Euren hitzetan, udalak eta herriak berak egindako aitortza izan da erakusketa hori. “Poztasuna eragiten digu omenaldiak, maitasun handiz eta zaletasunez egin dugun lan handiaren aitortza bat da”. Aurretik hamaika erakusketa antolatu dituzte Euskal Herrian han-hemenka, baita inguruetako ikastetxeetako eskoletako ikasleen bisita jaso ere, Oiartzungo Arragua auzoan duten etxean. “Hainbeste urtetan bildu dugun ondare hau guztia ez galtzea da gure helburua, bizirik mantentzea, gure aurrekoentzat hain garrantzitsua izan zen historiaren zati hori ez itzaltzea”, dio Urdanpilletak.

Emakumeen indarra

Harago jo du Lartzabalek. Ez du zalantzarik lihoaren lanketa hasita, euskal emakumeek garai hartan ez zuten indarra lortu zutela: “Lihoaren bueltan emakumeak ibiltzen ziren, beraiek arduratzen ziren prozesu osoaz: erein, jaso, zuntzak atera, harilkatu, josi… Haria sukaldean egiten zuten, ilunabarretan gehienbat, eta gizasemeek galarazia zuten sartzea”.

Urdanpiletaren arabera, 11 urtera arteko mutikoak soilik egon zitezkeen une horretan sukaldean: “11 urtetik aurrerakoak ezin ziren egon. Prozesua ia bukatua zutenean, behin zailena eginda, afaria egiten zuten etxeko gauzekin, katilukada bat esne hartu, eta kontu kontari aritzen ziren”. Prozesuarekin lotutako argazki zaharrak ere lortu dituzte bide luzean, eta erakusketan izan dira ikusgai.

Liho landaretik harirako bidearen prozesua bildu du bikoteak, baina, haren bueltan, garai hartako gizartearen ohiturak eta bizimodua ere jaso dute. Hamaika liburu, artikulu eta agiri irakurri dituzte. Baita lortutako tresna guztiak probatu ere, lihoaren hari bihurtzeko prozesua bertatik bertara bizitzeko. “Baiona inguruan, Bilbon, Gasteizen, eta Nafarroako hainbat herritan jaso ditugu tresnak, denak dira Euskal Herrian bildutakoak. Urteak eta urteak eman ditugu horietako asko topatzen. Jatorria nongoa duten? Informazio hori galduta dago”, azaldu du Urdanpilletak.

Zainketa handia

Egoera onean daude bikoteak bildu dituen tresna denak. Hori senarrak egiten duen mantentze lanaren ondorio dela azaldu du Lartzabalek: “Ebanista eta arotz lanetan aritu zen bera, lan handia du tresnak mantentzen, honda ez daitezen. Gustu handiz egiten du”. Harro mintzo dira biak bildu duten ondareaz, partekatu duten zaletasuna baita. Laiak, garramak, beratzeko bainuontzia, tranga, ezpatatzeko tresna, txarrantxa hortz estua, goru eta ardatzak, harilak egiteko tresna, matazatzeko gailua… Garai bateko emakumeek tresna bakoitza zertarako eta nola erabiltzen zuten azaldu zuten agerraldian bi oiartzuarrek.

Lihoaren prozesuari lotutakoak dira horiek denak, baina sukalde eremuan izaten ziren txokolatera, hestebeteak egiteko tresna, taloak egitekoa, orea fintzekoa eta halako beste hamaika ere bildu dituzte. Urdanpilletari, jaso dituzten gauza denen artean, aulki bat zaio deigarrien: erditzeko aulkia. “Garai batean, aulki honen laguntzaz erditzen ziren emakumeak baserrietan. Pasaian lortu genuen”.

Gaineratu du asko direla ikerketa prozesuan zehar ikasi dituztenak: “Hasieran lakar samar gelditzen ziren arropak, eta lehenengo probatzeko zerbitzariei ematen zizkieten; behin haiek goxatuta, orduan janzten zituzten”. Lihoa zuritzeko pagoaren su hautsa erabiltzen zutela ere kontatu dute. “Intxaurrak, haritzak, eta gaztainak tinta dute, pagoak ez”.

Hainbeste urtetan bien artean jasotako tresnek eta jakituria guztiak “bizirik jarrai dezatela” nahi dute, “haria eten ez dadin”. Urdanpilletak dio adin handia daukatela dagoeneko, eta ez dutela erakusketak han eta hemen antolatzeko aukerarik, semeek laguntzen badiete ere. “Ondare hau ez dugu gordeta soilik eduki nahi. Herritarrekin partekatu nahi dugu. Gustatuko litzaiguke erakusketa iraunkor bilakatzea, erakusleiho bat ematea, transmisioaren jarraipena bermatzeko”.

Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa
Bixen Lartzabal eta Estanis Urdanpilletaren lihoa hari egiteko prozesurako tresnen erakusketa

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).



Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

Eguraldia

Iturria:tiempo.com

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.