Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Errenteria-Orereta
      • Lezo
      • Oiartzun
      • Pasaia
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    •  Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Kirola

Historia eta ondare morea, liburuan

'Sentimendu baten garaipenak. Pasai San Pedroko arraunaren historia eta ondarea 1854-2020' liburua egin eta hilaren 22an aurkeztuko dute.

Xabier Baztarrika, Begoña Olaskoaga, Imanol Urdanbide eta Sebastian Cano.
Urko Etxebeste Petrirena
Pasaia
2026/06/19

Arraunaren historian izen handienetakoa da San Pedrorena. Munduaren mapan jarri du Pasaiako barrutia kirol horrek. Arrauna historia eta ondarea da San Pedron, haren izaeraren zati handi-handi bat. Baina gaur arte hori ez da bildua izan era oso eta bateratuan. Bada, San Pedrok badu munduari emateko beste ikur bat: Sentimendu baten garaipenak. Pasai San Pedroko arraunaren historia eta ondarea 1854-2020 liburua egin dute askoren artean. Hilaren 22an, 19:30ean, aurkeztuko dute Lonjan. Pasaiako Udalaren Sorginarri bildumaren barrukoa da. Egun horretan bertan eros daiteke.

Imanol Urdanbide Sanpedrotarra Arraun Elkarteko presidente izandakoa da egilea, eta sortze lanean Sebastian Canoren laguntza izan du. Xabier Baztarrikak eta Begoña Olaskoagak koordinatu dute edizioa, eta haiekin kolaborazio zuzenean izan dira Agustin Osa hasieran, Jose Ignacio Elortegi, Eugenio Urdanbide eta Xabier Isasa. Liburua egiteko elementu garrantzitsu izan dira arraun elkartearen urtekariak, horietan datu asko jasota zeudelako; urtekariak Jose Enrique Iriartek, Agustin Osak, Jose Antonio Sanbaudeliok, Jose Manuel Santosek, Joxe Manuel Oiarbidek eta Ignacio Etxeberriak egin zituzten. Euskararen tratamendua Aintzane Atelaren esku gelditu da. 

Beraz, Urdanbide-Cano-Olaskoaga-Baztarrika laukotea izan bada ere argitalpenari berotasuna eman dion laukotea, beste askoren lanari esker egin ahal izan da hamar ataletan banatutako 224 orrialdeko liburua. San Pedroren historia, ondarea, izaera eta izatea irudikatzen du Sentimendu baten garaipena-k. Hizkien eta datuen ondoko argazki eta irudiak ere askotariko bideetatik lortu dituzte, eta horiek guztiei diseinua eta maketazioa emateaz Marmol Estudioa eta Aritz Aranburu arduratu dira.

Urte askotako lana izan da argitalpen morea egikaritzea. Xabier Baztarrika koordinatzaileak azaldu du hark 2020an izan zuela, Imanol Urdanbideren eta Sebastian Canoren partetik, liburuaren berri. «Liburuaren hitzaurrea egiteko eskatu zidaten. Erronka onartu, eta testuak berrikusteko eskaini nuen nire burua; Begoña Olaskoaga bikotekidea ere horretan inplikatu zen». Baztarrikak kontatu du 224 orrialde horietan bidaia bat eskaintzen dela «gure herriko arraunaren iraganera, orainaldira, eta etorkizunera». Hala, azaldu du San Pedroko arrauna bi arotan sailka daitekeela: lehena 1854tik 1936ra artekoa, Aita Manuel nabarmen izan zen aroa alegia; eta bestea 1958an Sanpedrotarra Arraun Elkartea sortu zenetik aurrerakoa, Julian Osa entrenatzailea eta Juan Carlos Fontan lemazaina nabarmentzen direlarik aro horretan.

Xehetasunak
Baztarrikak argitalpenaren hainbat xehetasun eman ditu. Batetik, aipatu du bertan eduki orokorrez gain (traineruen estropaden eta herriko arraunaren sorrera eta historia, Libia-ren jatorria, estropaden kronikak…), Sanpedrotarra Arraun Elkartearen 1958ko sorreraren eta haren bilakaeraren gaineko azalpen asko daudela. Gainera, irabazitako bandera guztien zerrenda ikus daiteke «bandera horiek denak arraun elkartean daude; batzuk zaharberritu behar izan dira, beste batzuk erabat berritu». 1944 eta 2020 urteen artean San Pedrok izan dituen arraunlarien zerrendak ere ikus daitezke, baita dokumentu eta artikulu asko ere, prentsakoak, arraunean espezializatutako aldizkarietatikoak, «eta baita bertso paperetan jasotako estropaden kronikenak ere».

Azala ere esanguratsua da. «Kontxako estropada eremu berriarena da. 1989an, Sanpedrotarra Arraun Elkarteko kideak Imanol Urdanbide presidentea buru zela Kontxako arduradunekin harremanetan jarri ziren, esateko egiazta zezatela estropada eremua. Izan ere, adibidez, irteerako 1 balizatik ez zen ikusten kanpoko 1 baliza. Neurketa berria egin, eta 2,6 graduko akatsa hauteman zen lehen kalean. Hau da, ordura arte 1 kalea zutenek 33 metro gehiago egiten zituzten. San Pedrori esker, hori konpondu zen. Eremu berriarena da liburuaren azaleko planoa».

Liburua gazteen esku ere izatea nahiko luke Baztarrikak. San Pedroko etxe gehienetan izan dira arraunlariak, edo arraunarekin lotura izan dutenak. Familien barruko transmisioa oinarri izan da beti herriko izaeraren parte handia den arrauna errotzeko bidean. Epilogoaren zati bat egungo arraunlariei eskaini diete.

Erlazionatutako edukiaSan Pedroko arraunaren historia eta ondarea, liburu bidez jasota
Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

Eguraldia

Iturria:tiempo.com

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.